8 to 15 September 1874 Treaty negotiations at the Qu’Appelle Lakes
Lieutenant-Governor Alexander Morris, with Minister of the Interior David Laird and former HBC inspecting chief factor W. J. Christie, represented Canada. The main interpreters were Charles Pratt and Edward McKay, with key assistance from Donald McDonald. Confusion and discord prevailed between parties whose purposes for treaty were at odds. The government sought to extinguish Indigenous title and create a clear path for settlement and resource extraction. Indigenous leaders sought to establish a formal relationship whereby future generations would be protected end taught new ways to flourish in the face of the loss of their traditional livelihood.
Appearing as “The Worthy,” “Che-e-kuk” or “Kee-e-kuk,” Cheekuk spoke on the last day of negotiations. Cheekuk invoked the watchfulness of the Great Spirit and declined to speak on behalf of people who were not present. As an ogichidaa / okihcitâw (Worthy Man), Cheekuk upheld tradition and protocols that the treaty commissioners did not understand. Through personal merit and great experience, the Worthy Man assumed the protective role of guiding and caring for people. He lived in alignment with traditions that valued consensus and symbiosis as key to the greater good.
Cheekuk did not sign Treaty 4 in 1874.
Alexander Morris, Lieutenant-Governor of Manitoba and the North-West Territories, Fort Garry, to the Secretary of State, October 17, 1874, Despatches 211 and 212. LAC RG 10 Vol. 3614 File 4063 Reel C-10107 Item ID 2060019 pp. 97-129 [Doc. MSN00510 respectively]. Despatch 211 was published as special Appendix B in Canada, Annual Report of the Department of the Interior for the year ended 30th June, 1875. Ottawa: MacLean, Roger & Co., 1876 pp. xix-xxii [Doc. MSN00511].
Fine Day, “Fine Day #2,” interview by D. G. Mandelbaum, Sweet Grass Reserve, August 8, 1934, transcribed by Heather Yaworski, Saskatchewan Indian Cultural College Tape IH-DM.41, Transcript Disc 135, Indian History Film Project Interviews, Canadian Plains Research Center, University of Regina [Doc. MSN02368]. For more transcripts of Fine Day’s invaluable accounts, click here.
Treaty (No. 4) Entered into between The Government of Canada- and Indian Tribes at Fort Qu’Appelle, made by the Honble Alexr Morris, Lieut: Governor of Manitoba and The North West Territories, Honble Mr. Laird, Minister of the Interior and Mr. Christie of Brockville. LAC RG 10 Vol. 1846 IT 272 Reel T-9939 Item ID 3974413 [Doc. MSN00232].